LIRIK TERJEMAHAN - COPING_ROSIE DARLING

Coping - Rosie Darling

I'm not used to bein' with somebody with their shit together
Sayin' sorry actually makes it better
I did things to you I said I'd never
Aku tak terbiasa dengan seseorang yang bersama dengan kebohongannya
Mengatakan maaf sebenarnya membuatnya lebih baik
Aku melakukan banyak hal padamu walau aku mengatakan aku tidak akan pernah melakukan

I miss waitin' for you in the lobby of your old apartment
Drawin' shapes with you into the carpet
Back before the end had even started
Aku rindu menunggumu di lobi apartemen lamamu
Menggambar bentuk-bentuk denganmu ke karpet
Kembali sebelum akhir itu bahkan dimulai

Now that you're gone
It's my fault, I'm so lost
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
Sekarang kau sudah pergi
Itu kesalahanku, aku sangat kehilangan
Maaf, maaf, maaf

Smokin' cheap pre-rolls and listenin' to LANY
Hoping you don't hate me
I know it's lame but this is how I'm coping without...
Inside jokes and places that you'd take me
Bet you probably blame me
I know it's lame but this is how I'm coping without you
Menghisap pre-roll murah sambil mendengarkan lagu LANY
Berharap kau tidak membenciku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya
Dalam lelucon dan tempat kau akan membawaku
Aku yakin kau mungkin menyalahkanku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya

I'm the best at gettin' disappointed by my expectations
Try to read my mind it's always racing
Damn, I really love to test your patience
Aku adalah yang terbaik untuk kecewa dengan harapanku
Mencoba 'tuk membaca pikiranku, ini selalu berlomba
Sial, aku sangat suka menguji kesabaranmu

Now that you're gone
It's my fault, I'm so lost
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
Sekarang kau sudah pergi
Itu kesalahanku, aku sangat kehilangan
Maaf, maaf, maaf

Smokin' cheap pre-rolls and listenin' to LANY
Hoping you don't hate me
I know it's lame but this is how I'm coping without...
Inside jokes and places that you'd take me
Bet you probably blame me
I know it's lame but this is how I'm coping without you
Without you
Without you
Without you (without you)
Menghisap pre-roll murah sambil mendengarkan lagu LANY
Berharap kau tidak membenciku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya
Dalam lelucon dan tempat kau akan membawaku
Aku yakin kau mungkin menyalahkanku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu

I'm the best at gettin' disappointed by my expectations
Try to read my mind it's always racing
Damn, I really love to test your patience
Aku adalah yang terbaik untuk kecewa dengan harapanku
Mencoba 'tuk membaca pikiranku, ini selalu berlomba
Sial, aku sangat suka menguji kesabaranmu

Smokin' cheap pre-rolls and listenin' to LANY
Hoping you don't hate me
I know it's lame but this is how I'm coping without...
Inside jokes and places that you'd take me
Bet you probably blame me
I know it's lame but this is how I'm coping without you
Without you
Without you
Menghisap pre-roll murah sambil mendengarkan lagu LANY
Berharap kau tidak membenciku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya
Dalam lelucon dan tempat kau akan membawaku
Aku yakin kau mungkin menyalahkanku
Kutahu ini payah, tapi begitulah caraku mengatasinya tanpamu
Tanpamu
Tanpamu

Lyric: Musixmatch

Video music: https://m.youtube.com/watch?v=Wu7i27gZWXA

CATATAN ADIK

"Tolong!" merupakan permohonan atau ucapan karena mereka tak berdaya. Dan itu adalah hal yang wajar. Bukankah begitu?

Memang, dan seharusny seperti itu. Tapi ada banyak macam permintaan tolong

Jadi, dengan banyaknya macam permintaan tolong itu menjadi hal yang wajar?

Mungkin masih wajar. Kuharap seperti itu. Kamu pasti mengetahui manusia itu selalu merasa kurang dan selalu tak puas dengan tiada hentinya. Dan ujungnya seakan berlagak seperti tuhan. Apakah itu wajar? Oh sungguh itu adalah hal yang tak waras menurut logika dan peradaban.

Bukankah sejarah dan peradaban telah mengajarkan batasan-batasan menjadi manusia yang ideal, sebut saja agama?

Lalu bisakah kamu menjawab apa yang agama ajarkan? lalu mengapa kamu melanggarnya juga?

Aku juga tak tahu. Walaupun aku sudah mengerti, paham dan yakin, entah mengapa dalam pelaksanaan banyak sekali terjadi kegagalan. "Aku merasa menjadi manusia paling buruk" itu yang dikatakan rasa rendah hatiku

Lalu bagaimana dengan rasa hatimu sendiri?

Mungkin aku merasa lebih baik. Karena diluar sana masih banyak yang lebih buruk perangainya daripadaku.
Mengapa aku merasakannya seperti ini? Aku memang terburuk, aku tak tau hati ini? Rasa ini? Ujungnya "pantaskah aku menjadi manusia?"
Tolong aku! Apa yang harus ku perbuat?

Aku tak bisa menolongmu. Tuhanmulah yang menolongmu dan bersungguh-sungguhlah dalam meminta tolong pada-Nya.
Tuhan Maha Perkasa. Tuhan Maha Bijaksana. Tuhan Maha Pengasih. Tuhan Maha Penyayang.
Jangan meminta tolong selain Tuhanmu. Kamu sudah paham sekarang?!

Mungkin sekarang aku paham. Kalau untuk nanti aku tak tahu. Terimakasih

Sama-sama

Tunggu siapa kamu?

Akulah isi hatimu

Cirebon, 14 September 2018

Halo Dunia

Halo Dunia !!
sekarang faya hadir di blogger ^.^/